English speaking visitors find some words in your language on the bottom of this post.
Langsam bilde ich mir was drauf ein – also aufpassen, wenn Euch bald einer auf der Straße begegnet mit der Nase zum Himmel gestreckt. „Was redet der?“. Nachdem mein neues Blogdesign neulich im deutschen CSS-Showcase Netzfruehling erwähnt wurde, lässt eine Nennung in einem internationalen Showcase heute meine Counter rasen. Als ich eben die Statistiken angeschaut habe, musste ich einen Trafficanstieg um ca. 120% feststellen. Die Referer-Statistik hat’s schnell aufgeklärt.
CSSMania hat mich bzw. mein Design entdeckt. CSSMania dürfte weltweit einer der größten CSS/Design-Showcases sein. Mit über 4500 Leser des RSS-Feeds kommen nicht nur viele Besucher von deren Seite zu mir, sondern auch aus den üblichen Online-Feedreadern und Startseitendiensten.
Auf der Detailseite bei CSSMania kann auch abgestimmt werden. Wer also gerne mein Design bewerten will (ob gut oder schlecht), darf das gerne tun (die Kästchen unterm Screenshot). 
Die Nennung bei CSSMania hatte auch einen Link bei mostinspired.com zur Folge, die eine Zuzsammenfassung aller großen Showcases bieten.
Die meisten Besucher aus dieser Quelle werden vermutlich der deutschen Sprache nicht mächtig sein, daher zumindest ein paar geeignete Worte für sie zum Schluß.
To all english speaking visitors coming here from cssmania.com and mostinspired.com:
Thanks for stepping by. I’m very proud beeing listed on one of the most famous css showcases around. You won’t find too much stuff here which is not in german language but you’re of course welcome to post a comment in english at any time. Also it is highly appreciated if you give your vote for my layout at cssmania.com detail page – thanks and have a good time.
na siehste und genau so bin ich hier auch gelandet. mal guck was du so zu sagen hast.
Ich bin zwar über meinen FeedReader hierher gelandet, aber dennoch Glückwunsch :). Man fühlt sich dann einfach in seiner Arbeit bestätigt, zumindest war es bei mir so.
Aber dieses Layout ist auch eine Erwähung wert, wie ich finde.
hatte ich dir schon gesagt, dass ich das Template Klasse finde? ;-)
Gratuliere, bei dir gehts nun Schlag auf Schlag!
P.S. deine Rechenaufgaben werden immer schwerer beim Spamschutz ;-)
Ich denke mal da kann man ganz locker gratulieren.
Herzlichen Glückwunsch!
Ich komme zwar schon länger vorbei, gratuliere aber trotzdem!
Grtulation, hast Du Dir redlich verdient Frank ;) !
Ich habe dich auch erst so gefunden. Bin selbst etwas erstaunt, dass ich vorher noch nicht über dich gestolpert bin aber ich treibe mich auch erst seit relativ kurzer Zeit in der deutschen Blogosphäre rum.
Auf jeden Fall gefällt’s mir hier sehr gut, weshalb ich auch öfter vorbeischauen werde :-)
Rockt definitiv!
Den Traffic hast du auch verdient! Sehr schöner Blog und auch die Kommentar-Funktion ist echt genial ;)